We’ve updated our Terms of Use to reflect our new entity name and address. You can review the changes here.
We’ve updated our Terms of Use. You can review the changes here.

Laguna

from Bordagaineko Dorretik by Txo

/
  • Streaming + Download

    Includes unlimited streaming via the free Bandcamp app, plus high-quality download in MP3, FLAC and more.
    Purchasable with gift card

      €1 EUR  or more

     

about

Aspalditan idatzia. 2020an berriz moldatua.

lyrics

Laguna

Eio laguna, badakizu zuhaitza hila da
Pareta bat eraiki dutela

Eio laguna, badakizu
zuhaitz zahar hura…bai
Itzali da…erori da...

Eio laguna, badakizu erreka doala
Idorrez beteko itsaso batera

Eio laguna badakizu abian girela
hutsez beteriko denda batera

Ezer ez ikusi ez inoiz
Deus ere ez ikasi

hei, laguna, zuhaitza hila da
gerezi gabea da gure udaberria
bai laguna, zuhaitz zahar hura bera
paretaren aurkari zaila ihardukitzea
hei begira zelaian
oain zer den
etxe berri milaka
askotan etxe hutsa
udako xokoa (eta garestia)
bai eta zu laguna
aitaren etxea saltzen

Eio laguna, baldakizu zer ikusi dudan?
Gure geroa kanpotik guztiz kontrolatua

Eio laguna eleketaria ixiltzera doa
Bere poema debekatua izan da

Debekatua izan da


L’ami

Hei l’ami, sais-tu que l’arbre est mort
Qu’ils ont construit un mur

Hei l’ami, tu sais ce vieil arbre-là
oui…
Il s’est éteint… Il est tombé…

Hei l’ami, tu sais la rivière coule vers un océan rempli de sécheresse

Hei l’ami, tu sais que nous allons
dans une boutique remplie de vide

Jamais rien vu
Et rien appris du tout

hei l’ami, l’arbre est mort
notre printemps est sans cerise
oui mon ami, ce bon vieil arbre-là, difficile de résister face à un mur
hei regarde ce qu’il y a
dans la prairie
des millier de maisons
souvent vides
résidences d’été (hors de prix)
oui et toi mon ami
qui vends la maison de ton père

Hei, sais-tu ce que j’ai vu
notre avenir totalement
contrôlé

hei l’ami, le bavard va se taire
son poème a été interdit

Il a été interdit

credits

from Bordagaineko Dorretik, released November 10, 2020
Music & lyrics by Txo

license

all rights reserved

tags

about

Txo Itxassou, France

Hementxe aurkituko duzue orain arte egin dudan musika guzia, bai nire izenean eta bai Txakun taldearekin batera. Gozatu !

Vous trouverez ici la musique que j'ai produite en mon nom ainsi qu'avec Txakun. Enjoy !

contact / help

Contact Txo

Streaming and
Download help

Redeem code

Report this track or account

If you like Txo, you may also like: